Start using Zanata for translating your project

Can't share your text with the community? You can run your own Zanata server!
Download Zanata and read the System Admin Guide

Zanata is a web-based translation platform for translators, content creators and developers to manage localisation projects.

I want to...

help translate

  • All you need is a web browser
  • Translate from any computer with an Internet connection
  • No command line
  • No source conflicts
  • Translation memory shows history of similar translations to reuse
  • See updates from other translators in seconds

translate content

translate software

  • Localise your software interface and messages
  • Enable communities to translate your files
  • Accept translations without opening your source repository
  • Currently supported: GNU Gettext-based PO files, Java Properties, XLIFF, Qt Linguist, Mozilla DTD, JSON.
Translator guide Project maintainer guide

Want to get in touch? Contact us on the mailing lists.